we are love

The Penthouse Ⅱ: War in life
펜트하우스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, саспенс, триллер
Серий: 13 серий по 80 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Томато, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: спецвыпуск

Исповедь / Покаяние
Jabaek
자백

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: White & Black, Bears
Русская озвучка: XDUB, SoftBox

За гранью зла / Фрик
Beyond Evil
Gwemul / Goemul
괴물

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Сим На Ён / Shim Na Yun
Русские субтитры: Азалии, Papillon, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, XDUB

Chosun Gumasa
조선구마사

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мистика, фэнтези, исторический, боевик
Серии: 2 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Сонбэ, не пользуйся этой помадой
Sunbae, Don’t Wear Lipstick
선배, 립스틱을 쓰지 마

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Романтика без пути назад / No Turning Back Romance
Noppakku Romaenseu / 노빠꾸 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, школа
Серии: 10 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: BORN HATER
Русская озвучка: STEPonee

Пожалуйста, не встречайтесь с ним
Please Don't Date Him
Jebal Geu Namja Mannaji Mayo
제발 그 남자 만나지 마요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серии по 60 мин.
Канал: MBC Every1
Сценарист: Пак Сан Гю / Park Sang Kyu
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: MKStudio, SoftBox

러브씬넘버

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 8 серий по 45 мин.
Канал: MBC, wavve
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox

Королева Чхорин / Железная королева / Его величество королева
Mr. Queen / No Touch Princess / Iron Queen / Queen Cheorin / Queen Cheo Rin
Cheorinwanghoo
철인왕후

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: исторический, комедия, драма, фантастика
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Перевод: Baddest Females, Мания, Азалии
Озвучка: SoftBox, STEPonee, ULTRADOX

펜트하우스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма
Серий: 21 серий по 80 мин. + спецвыпуск
Канал: SBS
Русские субтитры: Томато, Baddest Females, RIVERSAL
Русская озвучка: SoftBox

Чудесный слух / Невероятный Со Мун
Extraordinary Rumor
경이로운 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: White & Black, Zipper, Baddest Females
Русская озвучка: NewDub, SoftBox

Богиня возмездия / Жажда мести /Get Revenge
Boksoohaera / 복수해라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Кан Мин Ку / Kang Min Koo
Сценарист: Ким Су Чжин / Kim Hyo Jin
Перевод: Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox

Пробуждение / Awaken
Naggwa Bam
낮과 밤

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, детектив, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee

Singgeul Wayipeu
싱글 와이프

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серий по 45 мин.
Канал: DramaX, UMAX
Режиссер: Чон Юн Су / Jung Yoon Soo
Перевод: SONDER, Nunchi

Снова 18
Eighteen Again
에이틴 어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, У ЛУН, White & Black
Русская озвучка: AniStar, SoftBox

Живи на полную / В эфире
Live On
라이브온
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: школа, романтика
Серий: 8 серий по 63 мин.
Канал: JTBC, Naver TV Cast
Перевод: White and Black, Doranime, Be Mine
Озвучка: NewDub, SoftBox

스위트홈

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: ужасы, саспенс, мистика, психология, триллер
Серии: 10 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Перевод: Мания
Озвучка: 3NOK, SoftBox

카이로스
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, триллер, фантастика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Пак Сын У / Park Seung Woo
Перевод: Томато
Озвучка: SoftBox, FireDub

Сможем ли мы пожениться? / Давай поженимся?
Could We Marry?
oo-ri-ga gyol-hone-hal soo iss-eul-kka?
우리가 결혼할 수 있을까? / 我们能否结婚 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 20 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Yoon-cheol
Канал: jTBC
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Annyong fansabs
Русская озвучка: Xdub

써치

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, военный
Серии: 10 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Центр послеродового ухода / Центр для молодых мам
Postnatal Care Center
Sanhoojoriwon / 산후조리원

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: медицина, драма, комедия
Серий: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Су Вон / Park Soo Won
Сценарист: Ким Джи Су / Kim Ji Soo
Русские субтитры: rowlow00, Sub_Team, Shadows
Русская озвучка: SoftBox